你有足够的实力。作为胜利的证明，授予你灰色徽章一枚！
那是宝可梦联盟公认的徽章！拥有它的宝可梦会变得更强！
击败道馆馆主，小刚的对话窗口中弹出标志性台词。
获得深灰道馆的岩石徽章，持有这个徽章可以增加精灵的攻击数值。
从常理上来说，精灵的强度取决于种族值，以及种族值在各项能力上的分配，就算升到满级，用上所有增加基础数值的药品，也不能打破种族值这个天花板。
徽章是个例外，一部分徽章持有后，能够增加手头上精灵的某一项能力值，徽章数量越多，训练师的精灵就越强大。
得到徽章之后，小刚的对话还在继续：
等等！这个也收下吧！
李十三记得击败小刚、得到岩石徽章之后，还会得到秘传招式学习器，闪光。
这是一个没有威力，战斗中像是泼沙一样降低敌人一档命中率，战斗外用来照明的工具技能。
对于存在德文侦测镜，现实中掌控绝对夜视能力的李十三来说，闪光没什么用。
不过…
小刚并没有按照传统剧情给出闪光的密传招式学习器，而是拿出了一个奇怪的东西：
收下这个吧，这是即时通讯器，用来跟其他人对话。
李十三一愣，即时通讯器？
第五世代的东西，口袋妖怪黑、白版中首次出现，合众地区的重要道具，居然出现在关东地区道馆馆主手上。
即时通讯器在游戏里是用来和NPC对话的，可以联系别人寻咨询自己的精灵亲密度数值，可以询问博士关于精灵的特殊进化方法。
用途不大，还不如德文侦测镜，更别说寻宝器了。
小刚继续说着：呀，第一次坐飞机来这里，语言有点不通，幸亏有即时通讯器随身翻译，希望你也能好好利用即时通讯器，交到更多的朋友…
说完这些，小刚带着道馆的其他成员离开小镇。
李十三暗暗吐槽，什么叫语言不通？
人家虹玉道馆的莉佳馆主，来的时候对活得好好的…
等等？
即时通讯器能翻译？！
游戏里肯定没有这么夸张的功能，道具简介上说的是拥有摄像头，支持4人同时视频对话...难道说还有整合语言的功能？
游戏角色主动使用即时通讯器，联络名单上有个小刚，没必要联系他。
保持着即时通讯器使用的状态，李十三仔细分辨航站楼内的10区居民谈话声，传入耳中确实是一句句不明所以的外语。
同样受意识控制的游戏界面，即时通讯器同步传出能够理解的信息，这种信息不属于语言，更像是心灵交流，直接让李十三领会到那些外语所含的意思。
这种灵魂同步翻译的操作起初需要一两秒的时间反应，李十三在航站楼待了一会儿，反应时间缩短到可以忽略不计，相当于懂得10区语言的人听10区的日常对话。
解决了听的问题，还得表达呀。