风都警视厅。
真仓刑警猛地拍下桌子：“侦探小子，你为什么总是能和事件扯上关系！”
“是不是故意和我们警察作对啊！”
对面坐着的翔太郎打了个哈欠：“你在说什么。”
“解释过很多遍了。”
“我是受人委托，在风力研究所前的演讲竞标会场保护大家！”
原来，演讲会场被掺杂体袭击，引起了骚乱，惊动了警方。
在场的部分人被带回警局问话，其中就有翔太郎。
“你？你有什么能力保护别人，半吊子侦探！”真仓俊嘲讽道。
“你说什么？你这个杂鱼小角色！”
翔太郎和真仓俊长年互相看不顺眼，再次掐了起来。
“好了好了，幸运的是，这次的事件没有造成什么伤亡。”刃野走了进来，“问话结束，翔太郎，你可以走了。”
翔太郎瞪了真仓一眼，因为这次顺利解决了事件，所以心情好，没再和他计较。
快走出警视厅的时候，翔太郎先前的那种奇怪感觉又升上心头：“我把掺杂体打败后，当时的林默为什么毫不在意。”
“可恶，总感觉有什么东西我没意识到。”
翔太郎跟随鸣海庄吉多年，虽然只学到了半吊子的本事，但还是训练出了相当的侦探直觉。
越想越觉得不安，翔太郎又折返回去。
“什么？你特地跑回来，想要当年楠原雅丈夫遇害时的调查资料？”
“你以为这系拍电影吗？你王者归来啊？”
“被别人发现我警察干不干了？”
刃野把那个雨伞把一样的塑料痒痒挠挂在肩膀上，为难地思索片刻：“好吧，看在多年的交情上，希望别被其他人发现。”
说着，刃野偷偷把当年的各种文件拿过来给了翔太郎。
翔太郎立即翻阅起来。
“鹰村源藏……”翔太郎看到一张照片，觉得照片中的这个人物——鹰村源藏，和他打败的那个奇虾掺杂体小混混打扮有些相似。
“这个人和楠原雅丈夫的被害案件是什么关系？”
刃野看了看：“哦，鹰村源藏，一个当地的暴走团体首领，当年楠原雅丈夫被害现场附近的监控器拍到了他在鬼鬼祟祟的，形迹可疑。”
“把他带回所里，问询调查过一番后，发现应该只是单纯路过，就放走了。”
翔太郎突然想到了什么：“他的那个暴走团里，成员都有谁，你知道吗？”
刃野拿出一张照片，递给翔太郎：“这里有一张他们暴走团的合影。”
翔太郎接过照片，仔细看了看，突然瞪大眼睛。
照片中，暴走族的成员里，今天被他打倒的奇虾掺杂体小混混就在其中，一个不显眼的角落！
“果然如此！这个事件还隐藏着更深的真相，今天的奇虾掺杂体并不是最终的真凶！”翔太郎瞬间觉得十分羞愧，他本来还以为自己顺利解决了事件，没想到竟然如此无知，只看到了表面就草草地下了结论，得意忘形。
“林默那家伙肯定早就察觉了真相！可恶！”翔太郎感受到了深深的挫败感。