大厅之中，
清烟在袅袅升腾，阳光透过窗户的缝隙，插了进来细细的几缕。
董卓说完了长长的赏赐清单，终于停了下来。
众人静静地端坐着，彼此还在心中细细咀嚼着这份令人瞠目的赏赐背后，那代表着董相国恩宠与信任的分量，
即便是作为当事人，华翔一时间也有些反应不及。
确实，
董胖子这一次给出来的赏赐，已经不只是慷慨那么简单了……
这就譬如，你原本只是打算去主人家借宿一晚的，即便是主人将你领到了柴房里，你大约也是能够凑合一下的。岂料，对方竟然直接将你请到了他自己的卧室……
这……
可着实就令人感到相当意外了！
更何况，
作为自己名义上的副将，李傕不过是得到了官职上的些微提升。而吕布作为北线虎牢关的主将，以一己之力生生地硬抗了十七路诸侯近乎全力的进攻，也不只过是得到了一个级别最低的爵位而已。
相形之下，华翔所得到的赏赐，岂止是让那两位见绌了？
那简直就好像，作为董卓义子的吕布是个丫鬟生的野种，自己这个外人，才是根正苗红的董卓大老婆给生出来的一般……
呸，
换个比喻，
就譬如你去借宿，主人径直就将你领到了他女儿的闺房，然后主人家那如花似玉的黄花大闺女，不仅穿着寸缕躺在床上，还娇喘着对你说，
“来呀，官人……”
嗯……
这个比喻似乎，也不太准确……
咳咳，不管了，
总之，
华翔本着事有反常必为妖的原则，隐隐然有点担心，
“竟然对我这么好……难不成，董胖子这是看上我家老娘了？”
“然后，他想要当我的便宜后爹？额……”
……
便是在这一片静默的氛围里，
某个瞬间，
众人听得有个声音响起来，一度还以为是幻觉。
那是有人在发出讥诮的笑声。
在这种华都督领赏的重要时刻，讥笑人家？
怎么可能……
然而，
下一刻，更加清晰的笑声，以及带着浓浓不屑意味的话语，在安静的大厅里，响了起来。
“哈哈，不过是个骗子罢了……招摇撞骗，无耻至极！”
这一次，
大多数的人都听清楚了，那声音同样来自前排的某个地方，那个地方，就在董卓所在的石台子不远处。
那里，
李儒从座位上站了起来，好整以暇地整理着衣衫。
大多数的人还在没有反应过来，甚至觉得有些奇怪。
董相国才刚刚宣布完赏赐的内容，华都督都还没有来得及领赏呢……
李郎中令站了起来，嘲笑华都督是个“骗子”？
会不会搞错了……
难道李儒他是……拿错了剧本？
但当时，确实就是这样的，
李儒在大庭广众之下，毫不在意地辱骂了华雄，甚至，连董卓的面子都没有给！
……
“文优……”
董卓转过了身子，看向了李儒那边，一字一句地问道，
“你刚才，说的什么？”
“启禀岳丈大人……”
李儒昂然立于石台下，抬手指向了华翔的方向，也一字一句地回答道，
“小婿刚刚说的是，华都督，不过就是一个骗子罢了。”
“嗡……”
犹如一块巨石丢进了平静的水面，大厅里霎时间便热闹了起来，几乎每一个人，都忍不住的惊呼出了声音。