李丁玉的感激之情让典范感到尴尬，他急忙寻找合适的话语来回应。
“谢谢你……我只做了任何人都会做的事……真的没有必要道歉……”典范一连串地说着谦卑的话，直到李丁玉挥了挥手，打断了他。
“来！咱们去看看能从土匪那里抢到些什么！”李丁玉决定就此打住，让典范放松一下。
回到强盗洞穴的主要生活空间，典范发现了焦急等待的胡恒。
“典范爵士！李婉夫人在那些五阶强盗的东西中发现了一枚高贵的徽章！”胡恒急切地说道。
“什么？她在哪里？”典范紧张地问道。
胡恒领着刚刚和典范一起上楼的李丁玉和典范走进了土匪头子的房间，李婉夫人正在那里等着。她无需多言，只是指了指旁边的一张桌子，上面摆放着一些物品：衬衫、长袍、装饰盾牌和一个小横幅。
典范急忙走过去检查这些物品。它们都遵循着相同的配色方案——深红色，上面带有橙色四瓣花的突出设计。典范立刻认出了这个印记。他仔细地检查了每一件物品，然后低声自语道：“格兰迪森侯爵……”
“那是谁？”李丁玉从他身后问道。
“一个在冰冻山脉另一边的贵族。如果这些土匪手上沾有他的印记，那就意味着他们很可能是为他服务的骑士。”典范皱起了眉头。
幸运的是，李丁玉似乎并没有特别生气。土匪已经死了，这才是最重要的，至少现在是这样。
“我不会把这件事闹得太大，骑士，但有一个条件。”李丁玉说道。
“请说出你的条件。”典范回答道。
“当你回到南方时，你要为这个‘格兰迪森’伸张正义。”李丁玉提出了要求。
“当然。我会向那些有权制裁他的人报告他的行为。我的王国认为你的部落是朋友，他对国王的朋友的敌对行为是不能容忍的。”典范郑重地承诺道。
“……我想这是我能得到的最好的结果了，不是吗？”李丁玉叹了口气，说道。“好吧，土匪已经走了，他们曾经北上的山口很容易被几个山地侦察兵封锁，造成一些雪崩。山谷西部有更紧迫的问题，所以我们最好还是就此打住吧。”
李丁玉和骑士们离开了山洞。战士们正在放松并庆祝他们的胜利，但村民们却不那么高兴。他们确实得救了，但当土匪袭击他们的村庄时，几乎每个成年人都被杀了，所以接下来的日子将会很艰难。
典范和骑士们原本打算去放松一下，却被拉进了与战士们一起庆祝胜利的温和仪式中。他们加入了已经被拖过来的武装人员，共同欢庆胜利。罗杰爵士是唯一的例外，因为他正忙着照料两个倒下的武装人员的尸体——这两个人都是他的部下。他制作了一个简陋的雪橇，就像萧腾和萧云用来运送毛皮的雪橇一样，然后把两具尸体抬到雪橇上。
与此同时，李丁玉与村里的长老交谈，承诺土匪掠夺的所有食物和丝草都会归还。哈拉尔德进行了简短的清点，表明之后会剩下大量战利品，因此李丁玉并不担心在他们带来的少量补给用完后养活他的战队。
“芙蕾雅！”战士们已经收集了尸体，有几个人正忙着焚烧它们。芙蕾雅正在监督他们的工作，但当她听到李丁玉的呼唤时，她迅速跑了过去。
李丁玉看着火焰慢慢地蔓延到他的战士们的尸体上，然后转向芙蕾雅。“我们损失了多少？”他沉声问道。
七十二名勇士，此刻在雷鸟的引领下，朝着天空之母的方向前进，他们骑乘着三百九十五名被击毙的土匪的尸体。
“他们今晚将与祖先共享盛宴。至于我们，便在这夜晚的余晖中稍作休息，待明日破晓再启程。我期望在中午之前将村民们带回家，然后我们再迅速返回淡水河谷镇。我虽不确定哈康火胡子在我们离开的这三日里是否有所行动，但我们仍需尽快返回。”
“你说得对，我们一定能做到。”
此时，月亮已攀至高空，开始缓缓下沉。战士们沉睡已久，疲惫不堪，因此这场庆祝胜利的宴会不到一个时辰便匆匆结束，众人皆陷入沉睡。
典范是最后闭上双眼的人之一，他一直在寻找萧腾的身影，但似乎这个男人和他的儿子在战斗结束后便消失无踪。就连侍从们也未察觉到萧云何时离去，而他在战斗中就在他们身旁。
典范叹了口气，放弃了与萧腾交谈的念头，显然这个男人并不愿意与其他人交流。于是，圣骑士躺在他的骑士身旁，也让自己陷入了沉睡。
然而，萧腾与萧云并未远离。他们已离开堡垒，此刻正身处附近的森林中，于树林间休憩。若有人想要寻找他们，并不会太过困难，因为他们身边还燃烧着一堆小火，用以抵御北谷的夜间寒冷。
“你打得很出色，小狮子。我为你感到无比骄傲。”萧腾对着儿子露出笑容，而萧云则因尴尬而涨红了脸，他向来不太擅长接受赞美。
“谢谢，爸爸。”
“你感觉如何？我是指你的第一场战斗。”
萧云的情绪逐渐平复，他的脸庞从尴尬转为柔和的笑容。
“……这真是令人振奋。我一直心存恐惧，心跳如鼓，仿佛要从胸膛中跃出，但我想我从未有过这样的感觉……很难形容。”
“我明白。我初上战场时，兴奋之情溢于言表，接下来的一周里我几乎无法静坐。那并不是什么大仗，只有我和我的父亲的几名骑士，面对二十几个公路人。我想你今天所杀的土匪比我当年还要多。”
“哦？那是多久以前的事了？”