比起白明简手足无措, 阿措浮起一层不自然的红晕, 她清楚自己的身体那熟悉又阔别许久的生理反应。她在异世, 几乎都忘记了自己是个女孩子了, 也几乎忘记了自己这个身体已经到了十三岁的年纪。她完成了盛大的演出，岳麓山全山轰动，而她的身体也给出了最直接的反应，因这几日连天劳作，昼伏夜出，她的初潮竟是痛极了。
这个半大不大的男孩子伸过手来, 她连忙避开, 她的脸上既尴尬又难为情。
“你别动我！”
白明简的手一颤, 看着她。
她知道这男孩子被她的话伤了，她又羞又臊, 却实在不知道怎么解释。她和白明简相处的时候总是忽略性别，然而女子的天性中终归是有一丝羞涩之意，无法开口。
她四处望着, 瞧着个头上缠着花布包头的山里姑娘在前边走着，咬着牙窜了过去。
“少爷，你别跟着！”她向后边吼了一句。
那姑娘穿着一身浆洗的蓝布衣裳, 细细将她打量。阿措红着脸，凑在那姑娘耳边小声说着什么。那姑娘打量着她，抿着嘴笑了起来。“家里的姑嫂、姆妈没有教你的么？”她用手比划着那东西长什么样子。
“没有卖的吗？”
那姑娘显然被她的问法惊到, 嫌弃极了。“外边做的不干净哩。”
阿措嗯嗯几声, 她转头看着白明简仍在那儿站着, 一动不动，便捂着肚子，冲他喊道。“我先往家里去，你在山上转转再回去！”
她可不管白明简同不同意，自己提着裙角，跑没影了。
……
白明简在那姑娘面前，拱了拱手，就没有了下文，他踌躇着不知道说什么好。他好像只有和阿措在一起的时候，才知道该说什么。
那姑娘见他模样生的好，自己捂着嘴，先笑了起来，她将手上编好的兰花草环，掷在了他的怀中。
“山对山来崖对崖，蜜蜂采花深山里来，蜜蜂本为采花死，紫花藤绕绿松柏。山对山来崖对崖，小河隔着过不来，一世誓作一处死，花轿造起走过里来。”她的声音娇滴滴的，原来白家主仆方才听到的就是她柔软的歌声。
山上的姑娘不懂什么礼教大防，她的手腕上有三四只细细的银镯，她伸手过去要握白明简的手，银镯相碰，发出叮叮当当的声音。白明简眼见她误会了，面红耳赤，连连摆手。
山路上，年轻的男子和女子三三两两走在一处，男子身上系着兰草，女子头戴芍药，走在一处，路过他们，露出心领神会的笑容。
“我已有妻室了……”白明简再没有这么窘过，赶紧将兰草环递还给了他。他如此端方的君子，窘迫地撒了谎。“我妹子是与你说了什么，她身上可无碍？”
那姑娘笑得前仰后合。“那你家妹子怎会不知道哩。”
“知道什么？”白明简纵然再聪明，却对书本以外的东西无从领会。
古代的女子更是不合适与男子说起这样的事情，那姑娘眨眨眼睛。“你家妹子当了要出嫁的年龄了，你不说亲，没有姑嫂操持，谁来给她说媒嘞？”
这姑娘说话鲜生生，脆灵灵，当面就戳破了他的谎。
与此同时，阿措已跑回了家，从床柜上翻出一块细白的棉布。“这也不知道干净不干净。”她翻来翻去实在找不见更合适的布料，她忍着腹痛，细心缝制起来。
白明简在那姑娘面前的脸色变了又变。他想说阿措不是他的妹子，是他的婢女，他说不能嫁，她便不能嫁。他想说他从不曾想过娶亲，自然就不会有什么人越过他，来操办阿措的亲事。
“取（娶）妻如之何？必告父母。”
“取（娶）妻如之何？匪媒不得。”
他说不出来，喉咙堵得厉害。礼教大防，圣人圣训，说的是男女有别，而却没有说这男子和女子不能婚嫁。
没有“父母之命”“媒妁之言”，婚姻只是于礼不合，不被世俗承认。
再没有比白明简更怕别离的人了，可这世上谁又和谁永不分开。
他和母亲因为生死分开，所以他用尽全力和阿措活下来。但这世上的别离真多啊，他不知道是不是可以全部避开。
“一世誓作一处死，花轿造起走过里来。”
山上另一头再次传来婉转动听的歌声，唱的还是这个小调。这小调真是好听，说的是唯有相爱的人，才愿意生生死死活在一处。白明简心中萌生出来一种强烈的情绪，他觉得这歌里唱着的，要和女子生生死死在一处的人着实可恨，他头回感到了无法言说的嫉妒。